ダンガイオヤヂの瀬戸際日記
もし運良く生き延びて戦争が終わったらさ、必ずこのコロニーに帰ってくるよ。会いに来る。約束だ。
2016年7月31日日曜日
「サンバ・デ・ジャネイロ」 / Samba de Janeiro
サンバデジャネイロとは
「ブラジルの旧首都「リオデジャネイロ」と名前が似ているが、「○○デ・ジャネイロ」がポルトガル語で「1月の○○」という意味なので、当楽曲を訳すと「1月のサンバ」という意味になる。ちなみにリオデジャネイロは「1月の川」という意味である。」
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿